Endometrioma size is a relevant factor in selection of the most appropriate surgical technique: a prospective randomized preliminary study