Green’s functions for translation invariant star products