Arbitrary, direct and deterministic manipulation of vector beams via electrically-tuned q-plates