Stochastic approach for stormwater tank assessment