Attenuation of relative oscillation by means of self-active composite elasto-magnetic attenuators