A self-consistent study of multipole response in neutron-rich nuclei using a modified realistic potential