High-Resolution Archaeoenvironmental Study of a Cultic Episode at a Statue-Menhir Copper Age Site (Ossimo Anvòia, Italian Alps)