Modulation performances in the building envelope: strategy and project