Technical-economical evaluation for distributed storage applications. An Italian case study for a medium-scale public facility