La Corte e la Carta: un'interpretazione "utile" dei diritti e dei principi fondamentali

Il contributo affronta alcune questioni importanti, come ad esempio la distinzione tra diritti e principi tutelati dalla Carta dei diritti fondamentali, e, soprattutto, il loro campo di applicazione. Con riferimento a quest'ultimo punto, si suggerisce un'interpretazione estensiva dell'articolo 51, paragrafo 1, della Carta, secondo il quale le sue disposizioni «si applicano alle istituzioni, organi e organismi dell'Unione e agli ... Stati membri esclusivamente nell'attuazione del diritto dell'Unione ". Secondo questa interpretazione, i diritti ei principi sono applicabili nella produzione del diritto dell'Unione europea a prescindere dal settore disciplinato dalla legislazione secondaria. Con riferimento ai sistemi nazionali, anche il collegamento con il diritto dell'Unione deve essere inteso in senso ampio, in modo che i diritti e i principi saranno rispettati o osservati quando gli Stati membri attuano tutte le fonti secondarie dell'Unione e non solo quelle relative alla materia cui il diritto o principio si riferisce specificamente.