Frauen und Bibel im Mittelalter, Rezeption und Interpretation