Modelling Marangoni effects in fluids with moving interfaces