Robust control of a power supply system for an arc heater