Non-modal growth of disturbances in free-surface flows