A. Traina, Lo stile "drammatico" del filosofo Seneca