R. Tuomi, Studien zur Textform der Briefe Ciceros