Segnalazione di F. Nicolini, Storia di un’iscrizione (Napoli s.a., ma 2002)