I limiti della competenza pregiudiziale della Corte di Giustizia in presenza di situazioni puramente interne: la sentenza Sbarigia

I. Premessa. — II. Le conclusioni dell’Avvocato Generale Jääskinen. — III. La sentenza della Corte di Giustizia. — IV. La teoria delle situazioni puramente interne quale relazione presuntiva funzionale alla delimitazione dell’ambito applicativo delle libertà fonda- mentali. — V. L’orientamento tradizionale: il rilievo assorbente dell’assenza di transnaziona- lità materiale. — VI. — L’orientamento «espansivo»: estensione dell’ambito applicativo delle libertà fondamentali... — VII. (Segue) ...ed ampliamento della competenza pregiudiziale della Corte. — VIII. Conclusione: verso un orientamento «mediano»?