ON THE COUPLING IMPEDANCE FOR PARTICLES WITH OPPOSITE VELOCITIES