Plume dynamics in femtosecond laser ablation of metals