Magnetic Properties of Nitroxide Spin Probes: Reliable Account of Molecular Motions and Nonspecific Solvent Effects by Time-Dependent and Time-Independent Approaches