Integrating parameters to assess on-farm welfare