Plant and process for the looping-type combustion of solid carbon-containing fuels