Exploring isospin effects on the level density parameter and the density dependence of the simmetry energy