Infrared thermography in the quality assurance of manufacturing systems