THE EISTEIN-PODOLSKI-ROSEN EFFECT: PARADOX OR GATE?