LOW-TEMPERATURE QUANTUM CRITICAL BEHAVIOUR OF SYSTEMS WITH TRANSVERSE ISING-LIKE INTRINSIC DYNAMICS