A bound quantum particle in a Riemann-Cartan space with topological defects, planar potential