Seismic risk of atmospheric storage tanks in the framework of quantitative risk analysis