Conflict and cooperation in symmetric potential games