Single drop dynamics under shearing flow in systems with a viscoelastic phase