Peptide-containing aggregates as selective nanocarriers for therapeutics