NARROW BAND SURVEY FOR INTRAGROUP LIGHT IN THE LEO HI CLOUD. CONSTRAINTS ON THE GALAXY BACKGROUND CONTAMINATION IN IMAGING SURVEYS FOR INTRACLUSTER PLANETARY NEBULAE