Fluorescence-Based Investigation of the Janossy Effect Anomalous Wavelength Dependence