EMULSION CLOUD CHAMBER TECHNIQUE TO MEASURE THE FRAGMENTATION OF A HIGH-ENERGY CARBON BEAM