Protein oligomerization modulates raft partitioning and apical sorting of GPI-anchored proteins.