First-principle molecular dynamics of the Berry pseudorotation: insights on 19F NMR in SF4