Methodological approach to evaluating the response of soil hydrological behaviour to irrigation with treated municipal wastewater