Miguel de Cervantes, L'amante generoso