Coupling thermo-optical and electro-optical effects in Polymer Dipersed Liquid Crystals