A QM Revisitation of “Classical” Heterogeneous Model Catalytic Sites vis-à-vis with Single-Site Post-Metallocene “Replicas