Nonlinear landau-lifshitz dynamics in ferromagnetic spheroidal particles subject to elliptically polarized applied magnetic fields