La velocità di traslazione di strutture idrodinamiche cavitanti