Hierarchized digital control of logistics systems: handling and tracing applied to the railway transport case