Algorithmic Treatment of Isotropic Plasticity under Plane Stress Conditions