Evaluation of first passage time densities for normal processes via a simulation procedure