Un sistema per la misura in campo del metabolismo.