Il ruolo delle prestazioni ambientali per il processo manutentivo dell'edilizia residenziale