Modeling of historical masonry structures: comparison of different approaches