Características de la migración de los extracomunitarios en Italia y España a finales del siglo XX

Se analizan los modelos de distribución territorial de los extracomunitarios en Italia y en España, tratando de dar una respuesta a algunos interrogantes. En primer lugar, se plantea si es posible individualizar zonas de implantación netamente diferentes para las principales comunidades extranjeras que proceden de países en vías de desarrollo y de aquéllos con un desarrollo intermedio presentes en los dos países. En segundo lugar, si con el transcurso del tiempo los modelos de asentamiento de cada colectividad han sufrido variaciones de relieve y en qué dirección (por ejemplo, hacia una mayor difusión territorial o, por el contrario, hacia una progresiva concentración en pocas áreas). Por último, si es posible hallar, aun con los evidentes límites de comparabilidad, elementos de semejanza en la distribución territorial de un mismo colectivo en los dos países de acogida que consideramos. En sustancia, se pretende evidenciar si cada comunidad extranjera mantiene en Italia y en España el mismo modelo de distribución territorial o, por el contrario, muestra diferencias de relieve en sus características de asentamiento. With this contribution, the territorial distribution models of extra-community citizens in Italy and Spain will be analysed, in order to answer some questions. First of all, is it possible to detect territorial assets in terms of the main foreign communities coming from Developing Countries and from Intermediate Developing Countries living in the two countries? Did the settling models of each group undergo remarkable variations in time, and in which direction (for instance, towards a larger territorial spreading or towards a progressive concentration in a few areas)? Last, is it possible to pinpoint, even within the clear limits of comparability, similar elements in the territorial assets of the same group in the two receiving countries considered? All in all, relevance is given to whether each foreign group keeps - both in Italy and in Spain - the same territorial distribuion model or if, vice versa, it shows remarkable differences in its settling characteristics. On analyse les modèles de distribution territorial des étrangers extra-communautaires en Italie et en Espagne afin de répondre à certaines questions. Tout d’abord on se demande s’il est possible d’identifier les zones de residence nettement différenciés pour les principales collectivités étrangères originaires des Pays en voie de Développement et des Pays à moyen Développement présentes dans les deux pays étudiés. Deuxièmement on se demande si les modèles de distribution de chaque collectivité ont eu des variations et dans quelle direction (par exemple, vers une plus forte diffusion sur le territoire ou par contre vers une progressive concentration). Enfin s’il est possible trouver, même avec limites de comparabilité, éléments rassemblantes dans la distribution d’une même collectivité dans les deux pays considérés.